Wide All Around

Eu, um homem velho, me senti uma criancinha com medo do que está escondido embaixo da cama. Alimentando energias etéreas no meio do vazio, transformando meus pensamentos em monstros do meu convívio. Correndo da minha própria criação. Contando estórias para minha imaginação e contando com ela pra me aconselhar. De repente estou vendo o mundo de uma maneira diferente, ou comecei a perceber coisas que nunca tinha percebido. Que brilho diferente é esse dessa cidade de plástico, dessas pessoas indiferentes a qualquer dor que não sentem. Que mundo é esse que me faz sentir tão sozinho e descrente que a gente tá fazendo inteiramente o que é certo pra gente. I, an old man, felt like a little child afraid of what is hidden under the bed. Feeding ethereal energies in the midst of emptiness, turning my thoughts into monsters of my conviviality. Running from my own creation. Telling stories to my imagination and counting on her to advise me. Suddenly I'm seeing the world in a different ...

Uma cidade moderna com prédios antigos, pessoas bonitas e super educadas, entre as montanhas de pedras verdejantes e molhadas, uma enseada aberta para as ilhas rochosas e por fim a imensidão do oceano que leva a continentes tão semelhantes e há muito separados e tão distantes. Um condado preso pela natureza, com sua energia de bairro abençoado com uma áurea de bem-estar e sofisticação, onde os bons sobrevivem fazendo o bem para os que são enviados para receber o bem. Os dias passam como bênçãos, como se tivessem recebido uma extensão da vida para sem pressa desfrutar e poder espalhar aos sete ventos como é bom viver nesse lugar.               A modern city with old buildings, beautiful and super-educated people, among the mountains of green and wet rocks, an open cove for the rocky islands and finally the vastness of the ocean that leads to continents so similar and long distance and so far away. A county bound by nature, with its neighborhood...