Eu Quero, Queria / Ich will, wollte



Ich will, wollte

Meu coração busca o contato,
Trazer pra perto o que imagino de você.
Uma imagem que encarne meus desejos,
Teus beijos, teus gestos, teu peito.

Creio em cada palavra dita,
Tua boca me hipnotiza e inebria.
Nas tuas tardes nuas me perdia,
Você falava, e eu lentamente te despia.

Num instante você se oferecia,
E eu desejava isso mais do que devia.
Me demorava, e no teu ritmo me perdia,
Eu quero, queria—sonho o que quero e queria.

Mein Herz sehnt sich nach deiner Nähe,
Hol zu mir, was ich von dir ersehe.
Ein Bildnis formt sich, voll Verlangen,
Deine Küsse, Gesten, Brüste fangen.

Ich glaub an jedes Wort, gesprochen,
Dein Mund berauscht mich, ungebrochen.
An deinen nackten Nachmittagen
Verlor ich mich in deinen Fragen.

Du gabst dich hin in einem Augenblick,
Ich wollte dich zu sehr, doch wich zurück.
Ich wartete, verlor mich in deinem Spiel,
Ich will, ich wollte—träum, was ich will und fühl.

 


 


 

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Todo mundo brother

Image
Ich wollte, dass die Welt so ist, wie ich es mir vorstelle Jeder Bruder keine kämpfe übrigens alle zielen auf das beste Geschenk Erfolg teilen wachsend klug immer aus diesem Samen entwickeln Queria que o mundo fosse como eu imagino Todo mundo brother sem brigas pelo caminho todos visando o melhor presente compartilhando o sucesso crescendo de forma inteligente sempre evoluindo a partir daquela semente I wanted the world to be as I imagine it Everybody brother no fights by the way all aiming for the best present sharing success growing smart always evolving from that seed
Read more

limites escondidos

Image
Sonhar na vastidão vazia Materializar os desejos Trazer pro nosso convívio Fazer parte do nosso mundo Diminuir nossas fronteiras Deixar as bordas se revelarem Sem abandonar o centro Dream in the empty expanse Materialize desires Bring to our conviviality Be part of my world Decrease our borders Let them reveal themselves Without abandoning the center
Read more

Extensão da vida

Image
Uma cidade moderna com prédios antigos, pessoas bonitas e super educadas, entre as montanhas de pedras verdejantes e molhadas, uma enseada aberta para as ilhas rochosas e por fim a imensidão do oceano que leva a continentes tão semelhantes e há muito separados e tão distantes. Um condado preso pela natureza, com sua energia de bairro abençoado com uma áurea de bem-estar e sofisticação, onde os bons sobrevivem fazendo o bem para os que são enviados para receber o bem. Os dias passam como bênçãos, como se tivessem recebido uma extensão da vida para sem pressa desfrutar e poder espalhar aos sete ventos como é bom viver nesse lugar.               A modern city with old buildings, beautiful and super-educated people, among the mountains of green and wet rocks, an open cove for the rocky islands and finally the vastness of the ocean that leads to continents so similar and long distance and so far away. A county bound by nature, with its neighborhood...
Read more